山林乐四首 其三

译文

山林之中有什么乐趣呢？乐趣就在于弹琴读书。喝醉了就去买中山产的酒，出游就乘坐下泽车。结交朋友忘却了身份地位的差异（如同与鹿豕般的质朴之人交往），和砍柴打鱼的人混坐在一起。何必一定要有通往桃花源的路，才算是隐士的居所呢。

注释

中山酒

中山地区所产的酒，古代中山出美酒。

下泽车

一种适宜在沼泽地行走的短毂车，常被视为简易之车，这里指出游时乘坐的简易车辆。

鹿豕

鹿和猪，常用来比喻山野无知之物，这里表示不拘身份地位的交往对象。shǐ

樵渔

樵夫和渔夫，指代普通的山野之人。

桃源

桃花源，是东晋陶渊明笔下的理想隐居之所，与世隔绝、美好宁静的地方。

赏析

这首诗从文学手法上看，采用了直抒胸臆与白描相结合的方式。开篇直接点明山林之乐在于琴书，直抒胸臆地表达了诗人对这种山林生活的喜爱。接着通过‘醉买中山酒，游乘下泽车。结交忘鹿豕，分席混樵渔’等白描式的描写，生动地勾勒出山林生活的种种画面，如喝酒、乘车出游、交友等场景。在情感表达方面，诗人对山林生活充满了热爱与向往之情，这种情感通过对山林生活的细致描写自然而然地流露出来。在意境营造上，诗中描绘出一幅质朴、闲适、自由的山林生活画卷，有酒有书，有车可乘，还有不拘身份的朋友相伴。主题思想则是表达对山林隐居生活的向往，认为只要有琴书相伴，有质朴的生活和朋友，不必非得像桃花源那样的与世隔绝之处才算是隐士的居所，体现出一种豁达的隐士情怀。

速览

《山林乐四首 其三》是宋代诗人俞德邻的作品，主题为闲适、隐居、热爱山林、白描。山林何所乐，所乐在琴书。 醉买中山酒，游乘下泽车。 结交忘鹿豕，分席混樵渔。 何必桃源路，方为隠者居。