次韵陈教授见寄二首 其二

译文

江城是我过去隐居的地方，今年欣喜秋天庄稼丰收。有一顷南山的豆子，还有千畦靠近城郭的姜。傍晚看着云彩关上屋门，对着明月饮酒时间悠长。他日凭借书信，还能够谈论像楚狂那样的人。

注释

隠

同‘隐’，隐居。[yǐn]

穰

庄稼丰收。[ráng]

扃户

关门。扃，关闭。[jiōng]

鱼鴈

书信。鴈，同‘雁’。[yú yàn]

楚狂

指佯狂的隐士。

赏析

这首诗在文学手法上，通过描写田园生活的场景来抒情表意。首联点明地点江城是旧隐之处，并且‘喜秋穰’点明了丰收的愉悦，直抒胸臆。颔联‘一顷南山豆，千畦负郭姜’运用了列锦的手法，仅仅列出‘南山豆’‘负郭姜’这些田园中的作物，却勾勒出田园的美好与富足。颈联‘看云扃户晚，对月引杯长’描写了傍晚看云、月下饮酒的悠闲生活画面，动静结合，以动的云与静的月，烘托出一种静谧且自在的意境。从情感表达上看，既有对田园生活的喜爱，也透露出对往昔旧隐生活的怀念。主题思想围绕田园生活展开，展现出一种回归田园后的恬淡心境。

速览

《次韵陈教授见寄二首 其二》是宋代诗人俞德邻的作品，主题为田园诗、归隐、闲适、抒情。江城吾旧隠，今岁喜秋穰。 一顷南山豆，千畦负郭姜。 看云扃户晚，对月引杯长。 他日凭鱼鴈，犹堪话楚狂。