秋壑堂

译文

在三个朝代为官身着衮服绣裳尽享欢乐盛世，在朝廷和湖山之间两处徘徊迟迟未归。忽然一声战鼓敲响使得天地沸腾，万里山河硝烟弥漫草木也为之悲戚。隔着树叶的黄鹂白白地啼叫得好听，筑巢稳定的紫燕还未把巢筑好。春风根本不管人间发生的事情，仍然绕着雕花栏杆扬起绿色的涟漪。

注释

衮绣

衮服和绣裳，古代皇帝及上公的礼服。衮，gǔn。

鼙鼓

古代军中所用的一种小鼓，常借指战争。鼙，pí。

睍睆

形容鸟色美好或鸟声清和圆转貌。睍，xiàn；睆，huǎn。

差池

参差不齐貌，这里可理解为燕子未能好好筑巢。

飏

飞扬，飘扬。飏，yáng。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比手法，将‘三朝乐盛时’的美好往昔与后面的战乱惨象相对比。颔联通过‘鼙鼓’‘乾坤沸’‘烟尘’‘草木悲’等宏大而又充满悲戚的意象，营造出一种战乱的悲惨意境，以声（鼙鼓）与景（烟尘、草木）相结合的方式生动地描绘出战争的影响范围之广和破坏之严重。颈联以‘隔叶黄鹂’‘定巢紫燕’两种动物意象，黄鹂空有好听的啼叫，紫燕尚不能很好筑巢，暗示在战乱之下生灵的不安。尾联中‘春风不管人间事’运用拟人手法，把春风的无情和人间的惨事形成鲜明对比，深化主题。在情感表达方面，全诗表达出对往昔盛世的怀念，对战乱的悲痛，以及对世事无常的感慨。主题思想上，反映出战争对社会造成的巨大破坏，以及在这种大环境下万物的不安。意境上整体呈现出从往昔的盛景到战乱的凄惨，又到自然的无情的一种转换与交融，从繁华到衰败，从人事到自然，富有层次感。

速览

《秋壑堂》是宋代诗人俞德邻的作品，主题为感时伤事、对比手法、战乱之悲、写景。衮绣三朝乐盛时，湖山廊庙两栖迟。 一声鼙鼓乾坤沸，万里烟尘草木悲。 隔叶黄鹂空睍睆，定巢紫燕尚差池。 春风不管人间事，…