偶题

译文

一生漂泊流离实在厌倦，身为士大夫却有愧于礼仪典范。天地就像开阖的门户，日月交替如同经过短长亭。水面宽阔与天相连一片白色，山峰高耸环抱着青色的河岸。扬雄在城中有住宅，到老还在撰写《太玄经》。

注释

典刑

常刑，此处引申为礼仪典范。

阖

关闭，hé。

扬雄

西汉时期辞赋家、思想家。

太玄经

扬雄的哲学著作。

赏析

从文学手法上看，此诗颔联‘乾坤开阖户，日月短长亭’运用了比喻和对偶的手法，将乾坤比作门户，日月交替类比经过短长亭，形象生动且对仗工整，富有节奏感。在情感表达方面，首联‘身世厌漂零，衣冠愧典刑’直抒胸臆，表达出诗人对漂泊身世的厌倦以及对自身未能很好遵循士大夫典范的愧疚之情。在意境营造上，颈联‘水阔连天白，山高拥岸青’描绘出一幅阔大而清幽的山水画面，水天相接的白色与山岸相拥的青色相互映衬，意境开阔深远。主题思想上，诗中既有对自身境遇的感慨，又有对像扬雄一样专注于著书立说的向往，反映出诗人复杂的心境。

速览

《偶题》是宋代诗人俞德邻的作品，主题为身世感怀、抒情、写景、用典。身世厌漂零，衣冠愧典刑。 乾坤开阖户，日月短长亭。 水阔连天白，山高拥岸青。 扬雄中有宅，垂老太玄经。