村居即事二首 其一

译文

地处偏僻村庄幽深，过往的行人稀少，几户人家聚居在一起，烟囱里冒出的炊烟微弱。鱼虾入网的时候急忙呼喊拿酒来，鹅鸭栖息在池塘边，安静地掩上柴扉。呼唤妻子索要绳索来苦盖屋角，督促孩子砍伐竹子修补篱笆围墙。沟东边的积水与前面的水浦相通，也有挂着蒲草帆的小船带着雨水归来。

注释

生聚

指人口聚集，百姓聚居。

突烟

烟囱里冒出的烟。突，烟囱。

绹(táo)

绳索。

苫(shàn)

用席、布等遮盖。

课儿

督促孩子。课，督促。

斫(zhuó)

砍、削。

浦

水边或河流入海的地方。

赏析

从文学手法上看，全诗采用白描手法，如‘鱼虾入网忙呼酒，鹅鸭栖池静掩扉’，不加修饰地描写乡村生活场景，生动而真切。在情感表达方面，充满了对乡村宁静、质朴生活的喜爱与眷恋之情。诗中营造的意境宁静而和谐，以‘地僻村深过客稀’开篇，描绘出一幅偏远而清幽的乡村画面。主题思想上，通过描写乡村日常生活的各个场景，如捕鱼、养家禽、修屋补篱、河上归舟等，展现了乡村生活的自给自足和恬淡之美。每一个场景的描写都像是一幅乡村生活的小画卷，组合起来呈现出乡村的整体风貌。

速览

《村居即事二首 其一》是宋代诗人俞德邻的作品，主题为乡村生活、宁静、质朴、白描。地僻村深过客稀，数家生聚突烟微。 鱼虾入网忙呼酒，鹅鸭栖池静掩扉。 唤妇索绹苫屋角，课儿斫竹补篱围。 沟东积水通前浦，…