次韵郭元德闲居二首 其一

译文

万事就像梦中之梦一样虚幻，人活百年，不过是身后的一具躯壳。黄尘漫天，徒然淹没行马，白发渐生，岁月不会宽容于人。鲈鱼味美，莼菜波中洁净，蟹螯肥美，菊上露水清新。思念我就一定要驾车前来，不要嫌弃我如子舆般贫穷。

注释

没

淹没。读音：mò

饶

宽容，饶恕。

鲈

鲈鱼，一种鱼，味鲜美。

莼

莼菜，一种水生植物。读音：chún

螯

螃蟹等节肢动物变形的第一对脚，形状像钳子，这里代指螃蟹。

子舆

人名，这里代指自身贫穷的状况。

赏析

从文学手法上看，首联‘万事梦中梦，百年身后身’运用了叠字重复的手法，强调万事的虚幻和人生的短暂与空无，给人一种深邃的哲学思考之感。颔联‘黄尘空没马，白发不饶人’则是通过黄尘和白发这两个意象的对比，黄尘象征着外界的喧嚣与忙碌，白发则代表着岁月的无情，一外一内，深刻地表达出对时光流逝的无奈。颈联‘鲈美莼波浄，螯肥菊露新’转换为描写秋日的美食与美景，以乐景衬哀情，越是写鲈美螯肥、波净露新的美好景象，越能衬托出诗人内心的寂寥与对时光的感叹。尾联‘相思须命驾，莫厌子舆贫’直抒胸臆，表达出对友人的思念之情以及对自身贫穷状况的坦然。在意境上，诗中既有对世事虚幻、时光匆匆的怅惘意境，又有美食美景带来的清新之感，二者相互交织。主题思想围绕着对人生的思考、对时光的感喟以及对友情的珍视展开。情感表达上，蕴含着对人生短暂的惆怅、对时光易逝的哀伤以及对友人真诚的思念。

速览

《次韵郭元德闲居二首 其一》是宋代诗人俞德邻的作品，主题为感时伤事、思友、哲理、写景。万事梦中梦，百年身后身。 黄尘空没马，白发不饶人。 鲈美莼波浄，螯肥菊露新。 相思须命驾，莫厌子舆贫。