戏题王吉甫居壁二首 其一

译文

早晨从西关出去探访直溪，西风拂过大地，荒草长得很茂盛。在那昏暗迷离的岔路口没有人询问（道路），在邢坞这个地方转来转去，一会儿向东一会儿向西。

注释

萋萋

草木茂盛的样子

低迷

昏暗迷离。

岐路

岔路。‘岐’同‘歧’，读音：qí。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘晓出西关访直溪，西风掠地草萋萋’，简单勾勒出早晨出行所见之景，简洁而生动。在情感表达方面，‘低迷岐路无人问’似乎隐隐流露出一种迷茫的情绪，诗人身处歧路，无人可问方向，这种迷茫或许不仅是对道路方向的迷茫，也可能暗喻人生道路上的迷茫之感。在意境营造上，通过‘西风’‘萋萋草’‘低迷岐路’等景象，营造出一种萧索、寂寥又略带迷茫的意境。主题思想上，反映出诗人在特定环境下的一种心境，可能是旅途中的彷徨，也可能是对前途未卜的一种感慨。

速览

《戏题王吉甫居壁二首 其一》是宋代诗人俞德邻的作品，主题为写景、迷茫、白描、萧索。晓出西关访直溪，西风掠地草萋萋。 低迷岐路无人问，邢坞转东东转西。