游鹤林即席分韵代率上人赋日字

译文

松涛声在暖风中传扬，花的香气熏染着美好的太阳。趁着兴致询问鹤林寺中的道士，何必烦劳邀请仙女七七到来呢。

注释

薰

熏染，这里指花气弥漫、熏染的状态。

迟日

春日。出自《诗经·豳风·七月》‘春日迟迟’。

三三

这里可能指代鹤林寺中的道士，具体出处或与道家文化中某些典故有关。

七七

传说中的仙女名。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、清幽且富有诗意的氛围。松声与暖风相和，花气缭绕在暖阳之下，短短两句就勾勒出一幅春日鹤林寺的美妙画面，让人感受到宁静与美好。从写作手法来看，首联采用视听嗅相结合的方式，‘松声度暖风’从听觉和触觉入手，‘花气薰迟日’从嗅觉和视觉描绘，使得画面生动可感。诗中情感表达较为淡雅，通过描写眼前的景色和乘兴而问的行为，流露出诗人对鹤林寺景色的喜爱以及一种随性洒脱的心境。主题思想上，借景抒情，借鹤林寺之景表达对闲适生活的向往之情。

速览

《游鹤林即席分韵代率上人赋日字》是宋代诗人俞德邻的作品，主题为写景、闲适、洒脱、春日。松声度暖风，花气薰迟日。 乘兴问三三，何劳邀七七。