过高邮新开湖

译文

新开的高邮湖浩渺无边连接着张沟，露水清冷，菰草丛中一只孤雁在秋色里。十幅蒲草织成的船帆被饱涨的风力鼓动，回头望去，烟雨使文游台变得昏暗。

注释

渺渺

形容水势辽阔。

菰

多年生草本植物，生在浅水里，嫩茎称‘茭白’、果实称‘菰米’，可食。gū。

鴈

同‘雁’，大雁。yàn。

蒲帆

用蒲草编织的船帆。

文游

指文游台，是一处名胜古迹。

赏析

从文学手法上看，首句‘新湖渺渺接张沟’直接描写新开湖的浩渺，用‘渺渺’一词直观地营造出一种开阔的意境。‘露冷菰丛一鴈秋’中，通过描写‘露冷’‘菰丛’‘一鴈’等景象，以冷色调为主，勾勒出清冷、孤寂的画面，从侧面烘托出一种淡淡的哀愁情绪，其中‘一鴈’更是增添了孤苦之感。‘十幅蒲帆风力饱’是一种细节描写，‘风力饱’将无形的风具象化，仿佛能看到船帆被风鼓满的样子，展现出一幅动态画面。末句‘回头烟雨暗文游’，‘烟雨’再次渲染出一种朦胧、黯淡的氛围，而‘暗文游’则暗示着诗人内心可能存在的惆怅情绪，也给整个画面增添了一丝神秘色彩。在情感表达方面，诗中透露出一种孤独、惆怅的情绪，可能是诗人在旅途中触景生情。从主题思想来看，通过对高邮新开湖沿途景色的描写，表达了诗人的羁旅愁思。在意境营造上，整体画面清冷、孤寂、浩渺而又带有朦胧感。

速览

《过高邮新开湖》是宋代诗人俞德邻的作品，主题为羁旅诗、写景、孤寂、惆怅。新湖渺渺接张沟，露冷菰丛一鴈秋。 十幅蒲帆风力饱，回头烟雨暗文游。