桐庐县作

译文

荒凉的桐庐县城在秋雨后，寒冷的山谷在清晨初晴。沙路弯曲的地方，柴门破散剩余。

注释

萦纡

回旋弯曲；萦回。

荡析

动荡离散；这里形容柴门破败的样子。

荒城

荒凉的城池。

寒谷

阴冷的山谷。

柴扉

柴门，用树枝编扎成的门，多形容贫寒人家。

赏析

从文学手法上看，首联采用对仗的手法，‘荒城’对‘寒谷’，‘秋雨后’对‘晓晴初’，工整地勾勒出桐庐县的环境氛围，一‘荒’一‘寒’奠定了全诗冷清、萧瑟的基调。在情感表达方面，诗人通过描绘荒城、寒谷等景象，流露出一种落寞、孤寂之情。在意境营造上，秋雨过后的荒城，清晨初晴的寒谷，加上沙路与柴扉这些具有典型性的景象，共同营造出一种衰败、孤寂的意境。主题思想上，展现了桐庐县的衰败景象，或许也暗示了诗人内心的寂寥或者对世事变迁的感慨。

速览

《桐庐县作》是宋代诗人俞德邻的作品，主题为写景、孤寂、萧瑟、衰败。荒城秋雨后，寒谷晓晴初。 沙路萦纡处，柴扉荡析余。