郊居

译文

野外小路上晴天的轻雾已经散去，江边的郊外夏日里很凉爽。在梦中知道自己是那只蝴蝶，但又觉得自己还是庄周呢。

注释

霏

飘扬，这里指雾气。读音：fēi

敛

收，这里指雾气消散。

蒙庄

指庄周，因庄周为蒙人，故称。

赏析

这首诗营造出一种清幽、闲适的意境。首联通过描写野径与江郊的景象，‘晴霏敛’写出了天气的变化，雾气消散，‘江郊夏日凉’直接点明了地点与季节特征，凉爽之感给人以惬意的氛围。从写作手法上来看，先实写外景，为下文的梦境描写做铺垫。颔联则进入到一种奇幻的梦境描写，运用了‘庄周梦蝶’的典故，将现实与虚幻交融在一起，表达出一种空灵、玄思的情感。诗人在这种似梦非梦的情境中，似乎对自身的存在产生了一种恍惚的思考，反映出一种对人生哲理的探寻以及对自身与外物关系的思考，有一种超脱尘世的意趣。

速览

《郊居》是宋代诗人俞德邻的作品，主题为写景、闲适、用典、玄思。野径晴霏敛，江郊夏日凉。 梦中知是蝶，还复是蒙庄。