次韵山人见寄

译文

晚年营建一处安身之所得以安乐闲逸，万千重叠的云山到处都是风烟景象。特别怜惜那些纷纷扰扰追逐声名的人，落日之下在西边渡口呼喊渡船。

注释

菟裘

古邑名，在今山东泰安东南，常喻归隐之地，tú qiú

佚

安乐、闲适，yì

扰扰

纷乱的样子

津

渡口

赏析

从文学手法上看，首句‘营得菟裘佚暮年’点明自己的晚年生活状态，‘菟裘’这一典故的运用（菟裘为古邑名，在今山东泰安东南，后常以喻归隐之地），增添了文化底蕴。‘云山万叠足风烟’描绘出一幅开阔又富有诗意的山水画卷，以景衬情，借壮阔的云山风烟之景，暗示自己远离尘世喧嚣的生活意境。情感表达方面，诗人对自己暮年的闲适生活感到满足，从‘佚暮年’可以看出。而‘绝怜扰扰驰名者’一句则鲜明地表达出对那些追名逐利之人的怜惜之情，通过对比自己的闲适与他们的忙碌喧嚣，更强化了这种情感。在主题思想上，传达出一种对归隐生活的向往与自得，以及对追名逐利世俗行为的批判。整首诗意境开阔、悠远，以简洁的语言表达出深刻的人生感悟。

速览

《次韵山人见寄》是宋代诗人俞德邻的作品，主题为归隐、闲适、暮年、写景。营得菟裘佚暮年，云山万叠足风烟。 绝怜扰扰驰名者，落日西津唤渡船。