石湖怀老仙

译文

寻觅到皇帝的御笔题匾，回来寻找耕种田园的老师。湖山是古时吴地，花草入范成大的范村之诗。穿着草鞋走遍春天的大地，头戴纶巾被雨打歪。百年间没有这样的老者，应该与雪滩祠相配。

注释

宸奎

帝王的御笔。宸，chén，封建时代指帝王住的地方，引申为王位、帝王的代称；奎，kuí，星宿名，奎宿，这里指代皇帝的御笔。

农圃师

指从事农耕田园的老者。

步屦

脚步，这里指穿着草鞋走路。屦，jù，古时用麻、葛等制成的鞋。

纶巾

古时用青丝带做的头巾。纶，guān。

赏析

这首诗在意境上营造出一种缅怀、崇敬的氛围。诗中通过描写与老仙相关的事物，如宸奎扁、农圃师等，勾勒出老仙的形象及其生活环境。在写作手法上，首联采用叙事的手法，点明寻找老仙的起始动作。颔联以湖山和花草入诗，用吴子国和范村诗来暗示老仙与当地的深厚渊源，以景衬人，将老仙融入到这湖山花草的环境之中，丰富了老仙的形象。颈联描写老仙的形象，步屦行春、纶巾带雨，通过细节描写生动地展现老仙的行为举止，使老仙的形象跃然纸上。尾联直抒胸臆，表达出对老仙的高度赞誉，认为百年间都没有像他这样的人物，应该与雪滩祠相配，体现出对老仙的崇敬与怀念之情。主题思想围绕着对老仙的缅怀和敬重展开，在情感表达上充满了敬仰和追思。

速览

《石湖怀老仙》是宋代诗人吕江的作品，主题为缅怀、崇敬、叙事、写景。觅得宸奎扁，归寻农圃师。 湖山吴子国，花草范村诗。 步屦行春遍，纶巾带雨欹。 百年无此老，合配雪滩祠。