偈颂六十七首 其二

译文

有一个东西，清晰分明。佛祖都看不透它，世间所有人都不认识它。它常常就在舌尖之上，尽力也吐露不出。就算吐得出来，也如同在胡饼里喝汤汁（意谓毫无意义）。

注释

觑

看；窥探，qù

胡餠

一种饼食，hú bǐng

呷

喝，xiā

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了夸张和隐喻的手法。‘佛祖觑不破，大地无人识’极度夸张地表现出这个‘一物’的神秘莫测，难以被理解认知。以隐喻的形式，这个‘一物’到底是什么并没有直接点明，给读者留下了无尽的遐想空间，增添了神秘的氛围。在情感表达上，有一种对这种深邃、难以捉摸之物的敬畏之感。在意境营造方面，通过描述此物在舌尖却难以吐露的情景，营造出一种欲说还休、朦胧神秘的意境。主题思想上，或许是表达对一种超验的、不可言说的事物的感悟，引导读者去思考那些超越人类认知极限的存在。

速览

《偈颂六十七首 其二》是宋代诗人释原妙的作品，主题为神秘、隐喻、夸张、敬畏。有一物，明历历。 佛祖觑不破，大地无人识。 常在舌头尖，尽力吐不出。 吐得出，也是胡餠里呷汁。