偈颂六十七首 其一五

译文

天门长久关闭着，不容许开启，白天黑夜都大雨倾盆，鼓动着黑风。愤怒地一槌下去全部都被击碎，头顶门户迸发出一轮红日。

注释

偈颂

佛经中的唱词。梵语‘偈佗’的又称。

天关

此处可理解为天界的门户，也可象征强大的、高不可攀的限制力量。

滂沱

形容雨下得很大。pāng tuó

愤性

愤怒的性情，此处可理解为带着愤怒去冲破某种东西的决心。

顶门

头顶的门户，这里可能暗示着一种精神上或者灵魂层面的门户。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了象征和夸张的手法。‘天关’象征着一种强大的、禁锢性的力量，‘日夜滂沱鼓黑风’以夸张的环境描写来渲染压抑的氛围。情感表达上，充满了一种愤懑之情，对禁锢状态的强烈不满。在意境营造方面，前两句勾勒出黑暗、压抑、风雨交加的恶劣意境，而后两句则陡然一转，通过‘一槌俱击碎’的果决和‘顶门迸出一轮红’的光明景象，营造出冲破黑暗、迎来光明的开阔意境。主题思想上，表达了对打破束缚、冲破困境，走向光明的渴望和坚定信念。

速览

《偈颂六十七首 其一五》是宋代诗人释原妙的作品，主题为象征手法、冲破困境、压抑意境、愤懑情感。天关久锁不开容，日夜滂沱鼓黑风。 愤性一槌俱击碎，顶门迸出一轮红。