偈颂六十七首 其二

译文

禅不需要参究，道不需要体悟。一举一动，就像山岳都为之振奋。像孟八郎这样的人就这么去做（可能是指比较随性、草率地行事），哪里比得上西峰（可能是一个地方或者代指某类人）搬石运土（表示踏踏实实地做事修行）。

注释

偈颂

佛经中的唱词，梵语‘偈佗’的简称。

参

探究，领悟。

恁么

这么，那么。拼音：nèn me

争似

怎似，怎么比得上。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将孟八郎汉的行事方式与西峰搬石运土相对比，简单而直接。在情感表达上，对孟八郎汉的行事似乎有一种不认同的态度，而对西峰搬石运土这种踏实的行为有着肯定的倾向。在意境营造方面，诗中提及的‘动转施为，山岳鼓舞’构建出一种充满活力、宏大的意境，一动一静之间，让读者感受到不同行为模式的差异。主题思想围绕着对不同的修行或者做事态度的评判，倡导一种踏实认真而非随性敷衍的态度。

速览

《偈颂六十七首 其二》是宋代诗人释原妙的作品，主题为哲理诗、对比、批判、劝诫。禅不在参，道不须悟。 动转施为，山岳鼓舞。 孟八郎汉便恁么去，争似西峰搬石运土。