偈颂六十七首 其四八

译文

九十天紧紧把守住重重关卡，到今天放开了一条缝隙。有极高悟性的和尚，自然应该知晓时机的变化。依旧是平分的局面。

注释

偈颂

jì sòng，佛教中的唱颂词，多为简短的韵文。

九旬

这里指九十天，在佛教修行中多有以九旬为一期的修行。

把定

把持、守住。

重关

重重的关卡，这里可喻指修行中的严格要求。

顶门具眼

指具有超凡的洞察力，形容悟性极高。

衲僧

nà sēng，和尚，僧人。

知机识变

知晓时机，识别变化。

赏析

从文学手法来看，此偈颂语言简洁凝练，寥寥数语勾勒出一种禅意的境界。‘九旬把定重关，今朝放开一线’采用对比手法，将之前的严格把控与今朝的放开一线相对比，制造出一种节奏上的变化。在情感表达上，传达出一种对于修行者的期许，希望他们能够把握时机，随机应变。在意境营造方面，通过‘把定重关’和‘放开一线’构建出一种充满张力的禅宗意境，似在封闭与开放之间寻求一种智慧的平衡。主题思想围绕着禅宗的机变智慧展开，暗示修行之人应顺应时机做出改变，而结尾‘依旧平分局面’又体现出一种在变化中的恒定，有着深刻的禅宗哲理。

速览

《偈颂六十七首 其四八》是宋代诗人释原妙的作品，主题为禅意、简洁、对比、期许。九旬把定重关，今朝放开一线。 顶门具眼衲僧，自合知机识变。 依旧平分局面。