偈颂六十七首 其五五

译文

如果功夫没到就难以达到圆满,应该放宽路途(长远来看)而加紧鞭策自己。只要让这颗心常常不昏昧,哪怕是沧海变成桑田也能安然处之。

注释

偈颂

一种佛教文学体裁，是僧人用来阐述佛法或者表达修行感悟的韵文，梵语‘偈佗’的简称，读jì sòng

方圆

这里指圆满、周全的意思。

昧

昏暗、昏昧，这里指内心的糊涂不清醒，读mèi

从教

任凭、听任的意思。

赏析

从文学手法上看，首句‘工夫不到不方圆’运用了一种简洁直白的陈述手法，道出了做事要功夫到家才能圆满的道理，直接点题。‘宽著程途急著鞭’则采用对比的手法，‘宽著程途’是一种豁达长远的眼光，‘急著鞭’又是一种积极奋进的态度，二者形成鲜明的对照，既表现出一种对达成目标过程中应有的心态把握，又充满哲理意味。情感表达上，有一种劝诫、激励人们积极向上，坚守内心的情感。在意境营造方面，诗中并未构建非常具体的自然意境，但‘从教沧海变桑田’一句引入了‘沧海桑田’这一宏大的时间和自然变化的概念，暗示了一种在世事变幻中的笃定之感。主题思想围绕着通过努力下功夫，保持内心的清醒坚定展开，告诫人们在漫长的人生道路上，只要坚守内心的清明，积极努力，就不惧外界的变化。

速览

《偈颂六十七首 其五五》是宋代诗人释原妙的作品，主题为说理、劝诫、励志、坚守。工夫不到不方圆，宽著程途急著鞭。 但得此心常不昧，从教沧海变桑田。