偈颂六十七首 其六五

译文

参禅这件事千万不要迟疑，每一个念头都要像救火时那样急迫。大火烈焰冲天完全不顾，转身直接冲入重重包围之中。一旦大火熄灭烟雾消散之后，鼻子依旧像以前一样向下垂着。

注释

偈颂

一种佛教文学体裁，梵语‘偈佗’的简称，通常由固定字数的四句组成，用来表达佛理等。

参禅

佛教指静坐冥想，领悟佛理。

亘（gèn）天

漫天，横贯天空。

直造

直接前往，这里表示勇敢地冲向。

万重围

重重包围，形容困难重重。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了比喻的手法，将参禅时的状态比作救火，生动地表现出参禅需要的急迫感和专注度。在情感表达上，传达出一种对参禅坚定、迫切的情感，强调了参禅应有的决心。在意境营造方面，‘烈燄亘天浑不顾，翻身直造万重围’描绘出一种不顾危险、勇往直前的画面，营造出一种紧张而坚定的意境。主题思想围绕着参禅展开，表达了参禅过程中需要具备的态度，即毫不犹豫、勇往直前。整首诗简洁明快，通过生动的画面感来传达禅意。

速览

《偈颂六十七首 其六五》是宋代诗人释原妙的作品，主题为参禅诗、哲理、坚定、勇往直前。参禅一著莫迟疑，念念如同救火时。 烈燄亘天浑不顾，翻身直造万重围。 一朝火灭烟消后，鼻孔依前向下垂。