颂古三十一首 其六

译文

杀人或许还可以被宽恕，再次犯罪怎么能够被容忍。被贬逐到无生无灭的境界，众多圣人也不知道其踪迹。

注释

恕

宽容，饶恕。

容

容忍，允许。

贬

降低官职或地位，这里可理解为谪贬，使之处于某种境地。

踪

踪迹，行踪。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，前两句直接表达了对再犯者的零容忍态度，简洁而有力。在情感表达方面，诗人表达出一种严肃、公正的情感，对不可饶恕的行为给予坚决的批判。在意境营造上，后两句营造出一种神秘、空灵的意境，‘无生国’是一种抽象的概念，众多圣人都不知踪迹的地方，更显示出这种惩罚的严重性和神秘性。主题思想上，通过对再犯不可容的阐述，体现了一种对正义和规则的维护，有着劝诫人们不要触犯底线的内涵。

速览

《颂古三十一首 其六》是宋代诗人释原妙的作品，主题为批判、劝诫、直抒胸臆、严肃。杀人犹可恕，再犯岂能容。 贬向无生国，千圣不知踪。