颂古三十一首 其一六

译文

四面都是万丈深的汹涌波涛，向上天没有道路，入地下没有门户。这里面的冤屈按理难以诉说，即便不是忧愁之人也会失魂落魄。

注释

洪波

巨大而汹涌的波浪。

断魂

形容哀伤、愁苦。魂，hún。

赏析

从文学手法上看，首句‘四面洪波万丈深’通过夸张的手法描绘出一种极端危险和被困的环境，‘上天无路地无门’进一步渲染这种绝境，这是一种递进式的描写，使读者能深切感受到那种走投无路的压抑氛围。情感表达上，诗中传达出一种极度的无奈与冤屈之感，‘个中有理应难诉’直接点出有冤屈却难以倾诉，最后的‘不是愁人也断魂’则将这种情感从当事人扩展到任何人处于此境都会产生的感受，具有一种普遍的感染力。在意境营造方面，构建出一个被洪波围困、求救无门的恐怖且压抑的意境。主题思想是表达有苦难言、深陷困境的痛苦与无奈。

速览

《颂古三十一首 其一六》是宋代诗人释原妙的作品，主题为愁苦、压抑、困境、无奈。四面洪波万丈深，上天无路地无门。 个中有理应难诉，不是愁人也断魂。