颂古三十一首 其一七

译文

吞下（鱼饵）又吐出，（水面）冷烟飘浮，月亮落下寒山寺还没有停止（这种状态）。重新把钓丝轻轻一拉，哪里知道原来（鱼）就在钩头上。

注释

纶

钓鱼用的线。

掣

拉，拽。chè。

元

同'原'，原来。

赏析

这首诗意境清冷幽寂，通过描绘月下寒山水面的景象营造出一种静谧又带有神秘色彩的氛围。在写作手法上，前两句写景，借景烘托出一种持久未变的状态，'吞而复吐冷烟浮，月落寒山犹未休'，冷烟、月落、寒山等意象的组合，画面感极强，给人一种幽冷的感觉。后两句则笔锋一转，以一种诙谐而富有哲理的方式叙事，'重把丝纶轻一掣，岂知元只在钩头'，从垂钓这一行为得出一种看似意外实则蕴含哲理的感悟，即人们苦苦追寻的东西可能就在身边。情感表达上，诗人没有浓烈的情感宣泄，而是以一种淡淡的、平静的态度传达出对事物的一种思考。主题思想围绕着对事物的探寻与发现展开，告诫人们不要舍近求远，有时所求之物就在眼前。

速览

《颂古三十一首 其一七》是宋代诗人释原妙的作品，主题为写景、哲理、幽寂、叙事。吞而复吐冷烟浮，月落寒山犹未休。 重把丝纶轻一掣，岂知元只在钩头。