颂古三十一首 其二一

译文

国师所造的塔模样最为新颖独特，当面拿来（用它做比喻）却不显露文理。但是却被耽源增添了一笔（改变了一些），直到现在描绘起来都十分杂乱纷纭。

注释

觌面

见面、当面。觌（dí）

拈来

随手拿来。常表示做事轻松自如。

不露文

不显露文理，指含蓄自然。

耽源

可能是一个特定的人名或者称谓。

添一线

增添了一笔，这里表示微小的改变。

描邈

描绘。邈（miǎo）

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，以‘国师塔样’作为喻体，来说明一种本是独特而纯粹的事物或者道理。诗中通过‘最尖新’来突出这个‘塔样’的独特性，而‘觌面拈来不露文’则写出了它的含蓄与自然。然而‘却被耽源添一线’使情况发生了变化，‘添一线’这个动作非常微妙却带来巨大影响，导致‘至今描邈乱纷纷’，有一种对事物原本纯粹性被破坏后的遗憾之感。在意境上，营造出一种从原本的清晰、独特到后来的纷杂、混乱的转变。情感表达上，有对初始纯粹事物的欣赏，也有对后来被改变得杂乱的无奈与叹息。主题思想上，可能是在感慨事物一旦被改变，哪怕只是微小的改变，都会造成难以控制的混乱局面。

速览

《颂古三十一首 其二一》是宋代诗人释原妙的作品，主题为用喻体、感变化、叹破坏、含蓄性。国师塔样最尖新，觌面拈来不露文。 却被耽源添一线，至今描邈乱纷纷。