颂古三十一首 其三三

译文

一二三四五六圈（圈环），心肝如同粉碎，头骨被穿透。如果把方形的木头投入圆形的孔窍之中，丑陋的老妇怎能变得年轻呢。

注释

髑髅

dú lóu，即头骨、骷髅

姥

mǔ，老妇

窍

孔洞，这里指圆形的孔

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了奇特的意象组合。如‘一二三四五六圈’这种看似简单罗列数字和形状的表述，营造出一种荒诞、无序的氛围。‘心肝粉碎髑髅穿’则是非常夸张、惊悚的描写，通过这种强烈的画面感来表达一种极致的状态。在情感表达上，诗中可能蕴含着一种对事物不相匹配、无法调和的无奈、愤懑情绪。从意境营造角度，整体意境怪诞、诡谲，给人一种压抑且荒诞的感觉。主题思想上，可能是借这种奇特的景象和关系来隐喻世间某些不合理的现象或者是对自身困境的一种抒发，如自身与外界格格不入的状态等。

速览

《颂古三十一首 其三三》是宋代诗人释原妙的作品，主题为怪诞、愤懑、夸张、隐喻。一二三四五六圈，心肝粉碎髑髅穿。 若将方木投圆窍，丑姥争教得少年。