达磨祖师赞 其二

译文

还没有离开天竺（西干），恶名已经传播开来。面壁修行九年，最后却像是一场失败的闹剧。哎，不知道骗了多少徒子徒孙，直到现在还像钉着木桩划船（盲目跟从）一样。

注释

西干

指天竺。古时称印度为西干、西天等。

恶声

不好的名声。

面壁

面对墙壁静坐修行，是达磨祖师的著名修行方式。

败露

坏事或隐私被发觉。这里表示达磨祖师的修行好像没有达到应有的成果。

赚却

骗得。赚，欺骗；却，助词。

钉桩摇橹

形容一种盲目、机械的行为。就像船被钉住了桩子还在摇橹，暗指盲目跟从达磨祖师的徒子徒孙的行为。

赏析

这首诗在文学手法上采用了一种诙谐、讽刺的手法。通过简洁而直白的语言勾勒出对达磨祖师看似负面的形象。在意境营造上，充满了一种荒诞、反讽的氛围，打破人们对达磨祖师通常的崇敬之感。从情感表达来看，诗人对达磨祖师持有一种批判和质疑的态度。主题思想上，是对传统被尊崇对象的重新审视，以一种惊世骇俗的观点来挑战大众认知。它不同于一般对宗教人物的歌颂，以独特的视角切入，在简短的语句中蕴含着强烈的主观态度。

速览

《达磨祖师赞 其二》是宋代诗人释原妙的作品，主题为讽刺、批判、反传统、诙谐。未离西干，恶声已布。 面壁九年，一场败露。 咦，不知赚却多少儿孙，直至如今钉桩摇橹。