禅人请赞 其二

译文

不知道岩头秘密开启（禅意之处）的地方，就硬说悟得了仰山的禅法。这一场败露难以遮掩，就留着给子孙后代万世传扬（当作教训之类）。

注释

密启

秘密开启之处，这里指禅意的机要之处。

刚言

硬说，强行说。

悟得

领悟到。

遮场

这一场，这个场面。

败露

暴露失败，被揭露。

赏析

从文学手法上看，此诗采用叙事与议论相结合的方式。前两句叙述了一种不懂禅机的关键却宣称悟禅的现象，以平实的语言讲述事情的缘起。在情感表达方面，诗中蕴含着一种批判与讽刺的情感，对那些不懂装懂、妄称悟禅之人表示不屑。在意境营造上，通过这样的禅学事例，营造出一种冷峻、揭露真相的氛围。主题思想则是围绕着对虚假悟禅的批判，警示后人不要做这种不懂装懂的行为，强调对禅学真谛的尊重和正确对待禅学的态度。

速览

《禅人请赞 其二》是宋代诗人释原妙的作品，主题为批判、叙事、禅意、讽刺。不识岩头密启处，刚言悟得仰山禅。 遮场败露难遮盖，留与儿孙万世传。