偈颂十二首 其一

译文

想要明白种子的因缘，就要熟读‘上大人’（一种启蒙读物之类的东西）。如果到了知晓礼义的时候，就如同盲龟与跛鳖相遇那般难得。

注释

偈颂

梵语‘偈佗’的又称，即佛经中的唱颂词。

鼈

鳖（biē），爬行动物，生活在水中。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，将知晓礼义的难得比作盲龟与跛鳖相遇，这种比喻奇特而又生动地强调了知礼的不易。在情感表达方面，整体传达出一种对知礼义的敬重以及对种子因缘与知礼之间关系的深刻认知。在意境营造上，通过简单的事物构建出一种玄奥的氛围，如‘盲龟跛鼈亲’的想象画面。主题思想围绕着对种子因缘和礼义的思考展开，暗示人们要重视对事物根源的探究以及对礼义的学习。

速览

《偈颂十二首 其一》是宋代诗人释原妙的作品，主题为说理、礼义、比喻、玄奥。欲明种子因，熟读上大人。 若到可知礼，盲龟跛鼈亲。