室中三关 其三

译文

整个大地就像是一个火坑，要得到什么样的正定（三昧），才不会被（这火坑）烧毁呢？

注释

尽

全、整个。

三昧

佛教用语，正定，屏除杂念，使心神平静。

烧却

烧毁。‘却’在这里是助词，表示动作完成。

赏析

从文学手法上看，此句运用比喻的手法，将大地比作火坑，这种比喻奇特而震撼，给人以强烈的视觉冲击感。在情感表达方面，流露出一种对世间危险和苦难的深刻认知，有一种寻求解脱、超越的渴望。在意境营造上，‘火坑’这个意象营造出一种危险、炽热、充满苦难的氛围。主题思想围绕着对解脱之道（三昧）的探寻，反映出对超越尘世苦难的思考。通过简洁的语句，引发读者对于生存状态以及解脱之法的深度思考。

速览

《室中三关 其三》是宋代诗人释原妙的作品，主题为禅意、比喻、寻求解脱、宗教思考。尽大地是个火坑，得何三昧，不被烧却。