淡圃兄生辰有诗次韵 其二

译文

时局危难时能够安乐就如同神仙般自在，暗中有上天扶持又怎会是偶然之事呢。在山林之下应当坚守晚节，酒樽之前不用提及明年之事。穷困与通达不要计较，只期望长寿就好，兴盛与衰败难以言说，只能依赖上天。可叹我这如飘蓬般漂泊的白发兄弟，历经十年风雨在他乡安睡。

注释

圃

种植菜蔬、花草、瓜果的园子。

次韵

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

頼

同‘赖’，依靠，依赖。lài

飘蓬

飘飞的蓬草，常用来比喻漂泊的人。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用直接抒情的手法，如‘恨杀飘蓬白头弟，十年风雨别州眠’直接表达出对兄弟的思念与感慨，同时也有对自身漂泊境遇的叹息。情感表达上十分丰富，既有对时势的感慨，认为在艰难时局下安乐不易，也蕴含着对兄弟生辰的祝福，希望兄弟能不计穷通，长寿安康。在意境营造方面，‘林下’‘尊前’等词勾勒出一种淡泊又略带沧桑的氛围，给人一种在世事变幻中坚守自我的感觉。主题思想围绕着时势、兄弟情谊、人生境遇展开，既有对人生的思考，也有对兄弟的深情厚谊。诗中的对句工整，如‘时危安乐是神仙，默有扶持岂偶然’‘穷通莫计惟期寿，兴废难言頼有天’，增强了诗歌的节奏感和韵律美。

速览

《淡圃兄生辰有诗次韵 其二》是宋代诗人艾可翁的作品，主题为兄弟情、感时势、抒情诗、叹人生。时危安乐是神仙，默有扶持岂偶然。 林下且须坚晚节，尊前未用说明年。 穷通莫计惟期寿，兴废难言頼有天。 恨杀飘蓬白头弟，…