钱塘江

译文

清凉如丝的气息在稀疏的柳条间弥漫，秋天的氛围盈满了石栏桥。吴越兴盛衰亡的事情，就如同早晨和黄昏来来去去的潮水。云雾散开后天空与太阳显得很近，江水连接着远方的海山。眺望到西陵渡口，只见风帆的影子自在地飘动。

注释

阑

同‘栏’，栏杆。

吴

春秋时的吴国，在今江浙一带。

越

春秋时的越国，在今江浙一带。

陵

大土山。这里的西陵渡是地名。

赏析

这首诗在意境营造上十分出色。首联通过描写凉丝、疏柳条、秋意满桥的景象，勾勒出一幅清冷的秋景图，奠定了全诗的基调。颔联运用了借景抒情与联想的手法，将吴越兴亡之事与晨昏的潮水相联系，潮水的涨落象征着世事的兴衰更替，表达出一种对历史变迁的深沉感慨。颈联通过描写云开后的天日近、水接海山遥的壮阔景象，展现出空间的开阔，也暗示出历史的浩瀚与个人的渺小。尾联以望到西陵渡风帆影飘作结，画面感极强，给人一种悠远、寂寥的感觉，余味无穷。在情感表达方面，既有对历史兴亡的叹惋，又有面对壮阔自然景象时的感慨与思索。主题思想围绕着钱塘江畔的景色以及对吴越历史兴亡的感怀展开。

速览

《钱塘江》是宋代诗人王镃的作品，主题为写景、感怀、历史、秋景。凉丝疏柳条，秋满石阑桥。 吴越兴亡事，晨昏来去潮。 云开天日近，水接海山遥。 望到西陵渡，风帆影自飘。