塞上曲

译文

黄色的云彩与白色的草相连，绵延万里，似乎没有界限。寒霜凛冽，髑髅仿佛在哭泣，天气寒冷，铠甲兵器闲置一旁。马嘶鸣着经过曾经战斗过的地方，大雕能认出围猎的山峦。调动边防戍守的将士，将军佩戴着金印越过玉门关。

注释

髑髅

即骷髅，指死人的头骨。读音：dú lóu

甲胄

铠甲和头盔。胄：zhòu

打围

打猎的一种形式，多人合围。

移戍

转移守卫的地方。

腰金印

腰间佩戴金印，指身居高位。

玉关

玉门关，是古时的重要关隘。

赏析

从文学手法上看，首联‘黄云连白草，万里有无间’运用了白描手法，勾勒出塞上辽阔苍茫的景象，通过黄云与白草两种典型的塞上景物的连接，展现出一幅宏大的画面。颔联‘霜冷髑髅哭，天寒甲胄闲’运用了拟人的手法，赋予髑髅‘哭’的动作，渲染出塞上战争过后的凄惨与荒凉，同时‘甲胄闲’也暗示了战事的平息。颈联‘马嘶经战地，雕认打围山’中，马嘶与雕认从听觉和视觉角度进行描写，动静结合，进一步烘托出塞上的气氛。从情感表达来看，全诗透着一种对战争的思考与感慨，既有对战争残酷的描绘，又有对戍边将士的关注。在意境营造上，通过描绘塞上的黄云、白草、霜冷、髑髅等景象，营造出一种萧瑟、凄凉、冷峻的意境。主题思想上反映了战争对塞上地区的影响以及戍边之事。

速览

《塞上曲》是宋代诗人王镃的作品，主题为边塞诗、战争思考、凄凉意境、动静结合。黄云连白草，万里有无间。 霜冷髑髅哭，天寒甲胄闲。 马嘶经战地，雕认打围山。 移戍腰金印，将军度玉关。