鸤鸠

译文

有时候呼唤雌鸟过来，有时候又驱赶雌鸟离去。呼唤它来便知道是天晴，驱赶它走便知道是天要下雨。它的离去或者归来，并非是因为新欢与旧爱。天上的白云可以变成黑狗的模样（世事变幻无常），人间的事情又多么错乱啊。（有些人）不记得患难与共的日子，将（伴侣）像路边的泥土一样抛弃。

注释

鸤鸠

古书上指布谷鸟，音shī jiū

错迕

抵触、不顺，音cuò wǔ

糟糠

穷人用来充饥的酒渣、米糠等粗劣食物，喻指共患难的妻子

赏析

这首诗在文学手法上运用了比兴的手法。以鸤鸠鸟呼妇来、驱妇去与天气的关联起兴，引出后面对于人事变化无常的感慨。在情感表达上，诗人通过对鸤鸠鸟行为的描述，映射出对人间薄情寡义行为的批判和对世态炎凉的失望。在意境营造上，诗中描绘了鸤鸠鸟活动的画面，又引入白云苍狗这一表示世事变幻的意象，营造出一种沧桑、无奈的意境。主题思想围绕着对人情淡漠、世事无常的感叹展开，谴责那些不念旧情、抛弃糟糠之妻的行为，表达了对这种违背道德伦理行为的不满。

速览

《鸤鸠》是宋代诗人连文凤的作品，主题为比兴、批判、世事无常、薄情寡义。时兮呼妇来，时兮驱妇去。 呼来知天晴，驱去知天雨。 一去或一来，非为新与故。 白云变苍狗，人事何错迕。 不念糟糠时，弃…