董源山水图为北客赋

译文

江南原本就是山水遍布的地方，峡谷的影子和高耸的云朵直插蓝天。世上的人喜爱画作却不喜爱真景，一幅生绢悬挂在白色的墙壁上。董源是比毕宏还要优秀的画家，在下笔之前先构思好才开始落墨。云雾笼罩的山峦扫出层层青色，月下的水滨和烟雾中的小洲绘出长长的白色。纵横交错、细微之处都分得毫厘不差，变化幽微神奇毫无痕迹。沧江中的碣石忽然像是破碎了一般，纸片散漫难以留存。当年被收入米芾的船上，每夜都有八尺长虹般的光芒。新的评论随口夸赞其天然真趣，到现在声价高达万钱。流传中不知落入过多少人的手中，有神物守护才进入您的房间。世间的绝美之物能够改变人的心境，不要看着江南又想望着江北啊。

注释

生绡

未漂煮过的丝织品。古时多用以作画，因亦以指画卷。

岫幌

山洞居室的窗户。岫（xiù），山洞。幌（huǎng），帷幔。

汀

水边平地，小洲。

祗今

祗（zhǐ），同‘只’，如今。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如‘世人爱画不爱真’将世人对画和真景的态度进行对比。在描写董源的画时，‘云关岫幌扫层青，月浦烟汀写修白’通过描写画中的云、山、月、水等元素，细致地展现画面色彩和景致，运用了白描手法，生动地勾勒出画中的山水意境。情感表达方面，诗人对董源画作充满了赞美之情，从‘董生好手毕宏上’到‘声价祇今万钱直’，详细描述画作的高超技艺与昂贵价值，表达出对画作的高度认可。在意境营造上，诗中通过对董源画中山水景色的描写，如描绘出层青的山峦、修白的月浦烟汀等，营造出一种清幽、壮阔又富有诗意的山水意境。主题思想上，一方面表达对董源画作的欣赏与赞美，另一方面也暗示人们不应只专注于画作而忽略了自然真景。

速览

《董源山水图为北客赋》是宋代诗人连文凤的作品，主题为赞画艺、绘山水、对比法、清幽意。江南本是山水国，峡影峨云插空碧。 世人爱画不爱真，一幅生绡悬素壁。 董生好手毕宏上，意在笔先方落笔。 云关岫幌扫层青，…