废冢

译文

不知是谁家的荒坟破败零散，乌鸦和老鹰从坟里飞出土外。虽然知道黄金财物有归属，但是死者的白骨却无处归依。野鸟在背阴的树上啼叫，行人在夕阳余晖下凭吊。人死后盖棺都还不能定论，更何况这卑微的一生呢。

注释

冢

坟墓，zhǒng

乌鸢

乌鸦和老鹰，wū yuān

吊

凭吊，dìao

盖棺

人死后装殓入棺，gài guān

微

卑微，wēi

赏析

从文学手法来看，首联通过描写‘零落’的荒冢以及从中飞出的乌鸢，描绘出一幅衰败、凄凉的画面，以景起兴，奠定了全诗的基调。颔联‘黄金知有属，白骨竟无归’运用对比手法，黄金尚有归属，而白骨却不得归所，深刻地反映出世事的无常和生命消逝后的悲哀。颈联进一步渲染氛围，‘野鸟啼阴树，行人吊夕晖’，野鸟的啼叫和行人在夕阳下的凭吊，动静结合，更显墓地的阴森与寂寥。从情感表达上，全诗充满了对逝者的同情以及对生命无常的感叹。在意境营造方面，通过对废冢、乌鸢、野鸟、夕晖等意象的组合，营造出一种阴森、凄凉、孤寂的意境。主题思想上，诗人借对废冢的描写与感慨，表达了对生死、名利、人生价值等问题的思考，体现出一种对人生的悲悯情怀。

速览

《废冢》是宋代诗人连文凤的作品，主题为吊古伤今、凄凉、生命无常、以景起兴。零落谁家冢，乌鸢出土飞。 黄金知有属，白骨竟无归。 野鸟啼阴树，行人吊夕晖。 盖棺犹未定，何况此生微。