项籍

译文

项羽是古今无双的盖世英雄，战争还未平息就每天寻找战机。在营帐中一个晚上悲歌之处，英雄霸气难以压抑儿女情长之心。

注释

盖世

压倒当世，超出世上所有的。

冠

居第一位，读音为guàn。

干戈

干和戈是古代常用武器，后用来泛指战争。

相寻

相继，连续不断。

霸气

专横的气势，这里指项羽的英雄气概。

儿女心

指青年男女之间的爱情或家庭中的亲情等，这里指项羽的柔情。

赏析

从文学手法上看，首句‘盖世英雄冠古今’直接点明项羽的英雄地位，采用夸张手法突出其伟大。‘冠古今’三字将项羽置于历史的宏大视野中，高度评价他的非凡。第二句‘干戈未定日相寻’描述当时战乱的状态，为项羽的英雄形象提供了背景，战争的持续衬托出项羽一生的动荡与征伐不断。后两句将视角拉到项羽帐中的‘一夕悲歌’场景，形成强烈的画面感，通过‘霸气’与‘儿女心’的对比，深刻地刻画出项羽英雄末路时复杂的内心世界。情感表达上，既有对项羽英雄气概的崇敬，也有对他英雄末路时流露出儿女情长的感慨。在意境营造方面，前两句塑造出宏大的战争场面和项羽英勇的英雄形象，后两句则转入帐中的悲切氛围，一扬一抑，意境的转换增强了诗歌的感染力。主题思想围绕项羽展开，展现了他英雄的一生以及在命运末路时的人性一面。

速览

《项籍》是宋代诗人连文凤的作品，主题为咏史、英雄气概、对比、战争。盖世英雄冠古今，干戈未定日相寻。 帐中一夕悲歌处，霸气难降儿女心。