寄友人

译文

年少时的锐气已经全部消磨殆尽，岁月就在醉梦之中相伴流逝。古往今来悠悠岁月中交友之道已经改变，江山辽阔但庸俗之人众多。停止弹琴是因为没有懂得欣赏的人，即使弹奏又能怎样呢，对方如果不喜好。从此以后要频繁地用诗筒传递诗作，在莺啼花开的美好时节不要虚度。

注释

交道

交友之道。

绝弦

断绝琴弦，相传伯牙善鼓琴，钟子期善听琴，子期死，伯牙破琴绝弦，终身不复鼓琴，后用‘绝弦’比喻失去知音。

鼓瑟

弹奏瑟这种乐器。瑟，一种弦乐器。

诗筒

古代盛诗稿以便传递的竹筒。

鶑

同‘莺’，yīng，鸟类的一科，身体小，多为褐色或暗绿色，嘴短而尖，叫的声音清脆。

赏析

在文学手法上，首联通过“少年”与现在的对比，“锐气尽消磨”直接陈述，简单而有力地描绘出岁月对人的改变，奠定了一种略带沧桑的基调。颔联“今古悠悠”与“江山渺渺”对仗工整，从时间和空间的维度来感叹交道的变化和俗人太多，拓宽了诗歌的表意空间，营造出一种旷远而又有些寂寥的意境。颈联运用伯牙绝弦的典故，‘绝弦应为无知者’表达出知音难觅的无奈，‘鼓瑟其如不好何’进一步强化这种感慨，使得情感更加深沉。尾联‘诗筒频寄取’点明诗题‘寄友人’，‘莺花时节莫蹉跎’既有对友人的劝勉，也流露出自己对时光的珍惜，使诗歌在沉郁之中又带有一丝积极的情绪。整首诗情感表达丰富，从对岁月流逝、交道变化、知音难觅的感慨，到最后对友人的劝勉，主题思想深刻，反映出诗人对人生、友情等多方面的思考。

速览

《寄友人》是宋代诗人连文凤的作品，主题为叹时光、感交道、思友情、用典故。少年锐气尽消磨，岁月相随醉梦过。 今古悠悠交道变，江山渺渺俗人多。 绝弦应为无知者，鼓瑟其如不好何。 从此诗筒频寄取，…