听徐天民琴

译文

清闲的厅堂里风月的情韵浓厚，从这里拿出了瑶琴。为我弹奏一曲，悠悠然生出追慕古人的心境。那袅袅的余音分给在座的宾客，轻微的声响轻拂着飞鸟。世间充满是是非非的闲言碎语，谁能懂得这琴音呢？

注释

瑶琴

用玉装饰的琴，泛指精美贵重的琴。

古心

追慕古人的心意。

余清

指琴音的余韵。

流禽

飞翔的禽鸟。

赏析

从文学手法上看，首联‘闲堂风月深，自此出瑶琴’点明地点和事件发生的情境，通过描写闲堂中浓厚的风月氛围引出瑶琴，奠定了一种清幽高雅的基调。颔联‘为我弹一曲，悠然生古心’中，‘悠然生古心’直抒胸臆，表达出听琴时产生的追慕古人的心境，同时侧面烘托出琴音的感染力。颈联‘余清分坐客，微响拂流禽’采用了拟人的手法，将琴音的余韵分给坐客，声响拂动流禽，生动地描绘出琴音的袅袅不绝和轻柔之感。从情感表达上，诗人通过听琴，传达出一种对琴音的欣赏、对宁静高雅境界的向往，同时也有一种超脱尘世是非的情怀。在意境营造方面，诗中营造出一种静谧、清幽、高雅且富有古意的意境，闲堂、风月、瑶琴、古心等意象共同构建了这种意境。主题思想上，表达了对琴音的喜爱、对高雅艺术境界的追求以及超脱世俗的态度。

速览

《听徐天民琴》是宋代诗人连文凤的作品，主题为听琴诗、清幽、高雅、抒情。闲堂风月深，自此出瑶琴。 为我弹一曲，悠然生古心。 余清分坐客，微响拂流禽。 世上是非耳，谁能知此音。