偶作 其一

译文

在春风里骑着马去赏花的时候，怎么肯相信到了秋风起时两鬓就容易变得花白衰老呢。荣华富贵即便能拥有百年之久也都是身外之物，等到年老了才后悔读书太晚。

注释

跃马

策马驰骋，形容意气风发的样子。

长物

多余的东西，这里指身外之物。出自《世说新语·德行》。

鬓

脸旁靠近耳朵的头发，这里指容颜。bìn

赏析

从文学手法上看，首句‘春风跃马看花时’描绘出一幅春风得意、骑马赏花的欢快景象，与后文‘秋风鬓易衰’形成鲜明的季节和情境对比，以乐景衬哀情，强化了时光易逝的感叹。在情感表达方面，诗中蕴含着对青春易逝的感慨，年少时春风得意，却未曾想到时光匆匆，岁月无情，到了秋风起时已容颜衰老。同时，表达出对读书迟的悔恨之情，认为富贵不过是身外之物，只有读书才是真正有意义且不应被耽误的事情。在意境营造上，通过‘春风’‘秋风’这两个不同季节的典型意象，营造出一种从欢快到萧瑟的氛围转换。主题思想则是告诫人们要珍惜时光，重视读书求知，不要被富贵等外在事物迷惑，以免追悔莫及。

速览

《偶作 其一》是宋代诗人连文凤的作品，主题为叹时光、悔读书、乐景衬哀、感物是人非。春风跃马看花时，肯信秋风鬓易衰。 富贵百年皆长物，老来方悔读书迟。