寄友

译文

溪边的明月知道我在思念友人，江上的云彩仿佛约定好与我们一同吟诗。夜里在船上写就一纸书信，它飞过那片赤红色的枫林。

注释

忆

思念，想念。

吟

吟诗，作诗。

赤

红色。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，赋予溪月以人的情感，说它‘知相忆’，让月亮成为思念情感的见证者，生动而富有情致。江云‘约共吟’同样也是拟人，使云仿佛具有了与诗人同样的雅兴。在意境营造方面，诗中描绘出一幅静谧的夜景图，溪边的月、江上的云、夜里的船、赤枫林，这些意象组合在一起，营造出一种清幽、空灵且带有几分神秘的意境。情感表达上，诗人通过这些画面传达出对友人的思念之情，这种思念之情不是浓烈的倾诉，而是通过与自然景物的互动委婉地表达出来，显得含蓄而深沉。主题思想上，展现的是诗人与友人之间的深厚情谊，以及诗人在独处时对友人的深切思念。

速览

《寄友》是宋代诗人朱浚的作品，主题为思念友、夜景诗、拟人意、抒情诗。溪月知相忆，江云约共吟。 夜船书一纸，飞过赤枫林。