都城初秋和赵京倅 其一

译文

美玉向来价值连城，佩带着美玉迎着风在京城游历。如今有约定登上高峻之处，正好留下妙笔来调和清平之乐。

注释

连城

价值相当于好几座城市，形容物品珍贵。

结佩

佩系玉饰等，这里表示一种装扮。

峥嵘

形容山的高峻突兀，这里可理解为高峻之处。

彩笔

比喻有才华的文笔。

清平

太平、祥和的景象。

赏析

从文学手法上看，首句‘从来美玉价连城’运用典故，‘美玉价连城’典出和氏璧的故事，以美玉喻人或喻才，增加了诗作的文化底蕴。‘结佩乘风十二京’通过描写佩玉迎风的形象，营造出一种潇洒、自在的氛围。在情感表达方面，诗中蕴含着一种积极向上、对未来充满期待的情感。诗人与友人有约登上‘峥嵘’之处，体现出一种豪情壮志，想要一展才华的渴望。‘好留彩笔调清平’一句直接表达出希望用自己的才华来描绘美好、和谐景象的愿望。在意境上，既有佩玉凌风的潇洒意境，又有对未来登高处、展才华、绘清平的美好憧憬。主题思想围绕着与友人的约定、自身才华的施展以及对清平景象的向往展开。

速览

《都城初秋和赵京倅 其一》是宋代诗人朱浚的作品，主题为用典、豪情、期待、写景。从来美玉价连城，结佩乘风十二京。 携上峥嵘今有约，好留彩笔调清平。