句 其二

译文

西风吹起落叶，唤起长安之梦；晚年的操守如同寒秋之花，有着老园丁般的心志。

注释

寒华

寒天的花，多指菊花（huá）。

老圃

有经验的菜农或园丁。

赏析

从文学手法上看，这两句诗对仗工整，‘西风’对‘晚节’，皆为偏正结构名词；‘落叶’对‘寒华’，也是名词相对；‘长安梦’对‘老圃心’，结构相同。在意境营造方面，‘西风落叶’勾勒出一种萧瑟、凄凉的秋意景象，易使人联想到时光的流逝与世事的无常，长安梦则给人以一种对往昔繁华或者理想抱负的追忆之感。‘晚节寒华’描绘出在岁暮之时，寒花独自坚守的画面，象征着高洁的操守，‘老圃心’体现出一种质朴、坚守的情怀。情感表达上，诗人可能在感怀时光的同时，表达自己坚守晚节、不忘初心的志向。主题思想围绕着岁月、操守、理想等内容展开，表达出即使岁月变迁，仍要坚守内心高洁品质和最初理想的信念。

速览

《句 其二》是宋代诗人朱浚的作品，主题为感怀、咏志、对仗、秋意。西风落叶长安梦，晚节寒华老圃心。