晚坐和韵 其四

译文

带着醉意的双眼完全清醒了，病痛也随之消散，在空寂的书斋中端正地坐着，周围寂静无声。想要用美好的诗句来回报（他人或此情此景），只能自嘲说自己说的不过是些老生常谈的话语。

注释

虚斋

空荡寂静的书斋。

危坐

端正地坐着。危，端正；坐，古人席地而坐的一种姿势。

锦囊

这里指代美好的诗句，古人有‘锦囊佳句’之说，比喻优美的文辞。

老生

老书生，常用来表示缺乏新意的言论。

赏析

从文学手法上看，首句‘醉眼全醒病亦醒’运用了一种层递的手法，先写醉眼的清醒，再到病的消散，由表及里地呈现出一种状态的转变。‘虚斋危坐听无声’通过描写环境，营造出一种静谧、空寂的意境，‘虚斋’点明场所的空荡，‘危坐’和‘听无声’则从人物的动作和听觉感受来强化这种静谧的氛围。情感表达上，诗人有一种自嘲的情绪，如‘自笑常谈只老生’，表达出对自己未能写出独特新颖诗句的无奈之感。主题思想上，体现了诗人在一种宁静的状态下对自身创作能力的反思。

速览

《晚坐和韵 其四》是宋代诗人仲并的作品，主题为自嘲、静谧、反思、写实。醉眼全醒病亦醒，虚斋危坐听无声。 锦囊欲报清新句，自笑常谈只老生。