偈颂六十首 其一八

译文

现成的事情就像已经存在的公案（禅宗将历代高僧的言行范例称为公案），重重叠叠错综复杂。险峻如同陡峭的山崖，平坦如同镜子的表面。如果执着它而失去分寸，必然会走入邪路。任其自然发展，实体没有去留（意谓没有固定的形态或趋势）。

注释

匝

环绕，围绕。[zā]

崄

同‘险’，险峻。[xiǎn]

执

执着，握持。

度

限度，分寸。

体

实体，本体。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘峻如崄崖，平如镜面’将事物的险峻和平坦进行鲜明对比，增强了表现力。在意境营造上，通过‘崄崖’‘镜面’等意象构建出一种复杂又空灵的意境。在情感表达方面，较为平淡冷静，像是一种智慧的告诫。主题思想上，传达了一种对待事物应有的态度，不要过度执着，要顺其自然，蕴含着禅宗的哲学思想，劝诫人们避免偏执，遵循自然之道。这种思想通过简洁而富有深意的语句表达出来，简短却引人深思。

速览

《偈颂六十首 其一八》是宋代诗人释昙华的作品，主题为禅宗诗、哲理、对比、劝诫。现成公案，百匝千重。 峻如崄崖，平如镜面。 执之失度，必入邪路。 放之自然，体无去住。