偈颂六十首 其二六

译文

佛祖正宗的法印，和尚们粗率不拘。有眼睛却如同盲人，有嘴巴却如同哑巴。再问怎么样，就该知道礼节了。

注释

衲僧

僧人，和尚。衲，僧衣，借指僧人。

藞苴(lǎ jū)

形容为人粗鲁、草率，不检点。

正印

正宗的佛法教义。

赏析

从文学手法上看，此偈运用了对比的手法，将佛祖正印的神圣与衲僧的藞苴相对比，展现出一种反差。在情感表达上，有一种无奈和警示的意味，通过描述有眼如盲、有口如哑这种看似矛盾的状态，暗示人们在面对佛祖正印这样的佛法要义时不应懵懂无知、无所作为。在意境营造方面，营造出一种严肃而又带有反讽的氛围，让人感受到对于那些不领悟佛法真谛之人的批判。主题思想上是在强调对于佛法应有的敬重与正确的态度，警示人们不要迷失在无知和懈怠之中。

速览

《偈颂六十首 其二六》是宋代诗人释昙华的作品，主题为宗教、讽喻、警示、对比。佛祖正印，衲僧藞苴。 有眼如盲，有口如哑。 更问如何，可知礼也。