偈颂六十首 其三一

译文

金制的锡杖停止游历靠在墙壁上，草鞋晒干等待秋风到来。就趁着这漫长的夏日深深思考反省，看看自己一生有什么功德。真实的行止应该好好保藏珍惜，虚假的手段伎俩赶快消除。老和尚我哪里是多嘴，只是要和众人的心境相同。

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱颂词，多为诗歌形式。

金锡

jīn xī，这里指锡杖，僧人所持的法器。

行藏

xíng cáng，指行止、出处。

饶舌

ráo shé，多嘴、唠叨的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗叙事与说理相结合。前两句‘金锡罢游留靠壁，草鞋干晒待秋风’通过描写金锡靠壁、草鞋待秋风的画面，描绘出一种闲适又略带寂寥的氛围，以具体的事物来暗示一种生活状态的转变，是一种以景衬情的手法。情感表达上，诗中充满了自省的情感，如‘且那长夏深思省，看是平生有底功’体现出诗人对自己一生的反思，有对自身修行与功德的审视。在意境营造方面，整体意境静谧、沉稳，有禅宗的那种空灵与静谧的感觉。主题思想围绕着自我省思、真实修行展开，劝诫人们珍惜真实的行藏，摒弃虚头伎俩，表达出一种积极的人生态度和宗教上的修行感悟。

速览

《偈颂六十首 其三一》是宋代诗人释昙华的作品，主题为自省诗、禅宗诗、叙事说理、静谧意境。金锡罢游留靠壁，草鞋干晒待秋风。 且那长夏深思省，看是平生有底功。 真实行藏宜保惜，虚头伎俩疾销镕。 老僧岂是多饶舌，…