偈颂六十首 其三四

译文

心、佛以及众生，一会儿笑了又恢复喜悦。笑和喜悦原本就没有根源，僧俗之人确实有着旨意。从古到今千千万万的人，没几个能懂得道理。道理幽深，到哪里去寻找呢？大海干涸终究能见到海底，人死去却难以知晓内心。

注释

缁素

zī sù，缁指僧徒，素指俗众。

旨

意义，意图。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了直叙的手法，直接陈述关于心、佛、众生以及笑、喜等概念。通过对笑和喜无根的描写，营造出一种空灵、虚幻的意境。在情感表达上，有一种对世人不懂道理的感慨。主题思想上，它探讨了佛理、人心、道理等深刻的内涵，暗示出道理的深邃难寻，同时借海枯见底和人死不知心的对比，强调了人心的难以捉摸，也在一定程度上引导人们去思索佛理中的深邃智慧，反映出一种对世间众人懵懂状态的悲悯。

速览

《偈颂六十首 其三四》是宋代诗人释昙华的作品，主题为佛理诗、感慨、空灵、直叙。心佛及众生，笑而还复喜。 笑喜本无根，缁素诚有旨。 千古万古人，几个识道理。 道理深，何处寻。 海枯终见底，人死不知心。