偈颂六十首 其三七

译文

新年开始福运开启，没有什么迂回反复。万物都焕然一新，就像截断钢铁斩断铁钉一样干脆。顺应时节接受福运，跳出陈旧的套路。初春时节还很寒冷，言语端正。管事的头领们，各个都是少有之人。禅堂中的大众，态度从容庄重。

注释

祚

福气；福运。zuò

回互

回环交错；曲折宛转。

咸

都；全。

窠臼

比喻旧有的现成格式；老套子。kē jiù

希有

罕见，少有。

赏析

从文学手法上看，此诗多运用简洁直白的表述，如‘截铁斩钉’这种成语式的表达，生动形象地传达出一种果决干脆的感觉。‘元正启祚，更无回互。万物咸新’描绘出新年伊始万象更新的情景，简洁地营造出一种充满希望与新生的意境。情感表达上，通过对新年的描述以及对云堂大众、知事头首的描写，有一种积极向上、正面肯定的情感。主题思想围绕新年新象展开，在对新的一年的展望中，对寺庙中的众人也给予肯定与赞赏。在描述众人时，‘雍容郑重’‘各各希有’等词汇展现出一种敬重与赞扬的态度。

速览

《偈颂六十首 其三七》是宋代诗人释昙华的作品，主题为写新年、积极态、简洁风、叙事性。元正启祚，更无回互。 万物咸新，截铁斩钉。 应时纳祜，跳出窠臼。 孟春犹寒，言端语端。 知事头首，各各希有。 云堂大众…