偈颂六十首 其三八

译文

世人居住的地方我不居住，世人行走的地方我不去行走。不是和别人难以共同居住，主要是僧俗之间要界限分明。

注释

偈颂

佛经中的唱颂词，是一种文体，梵语‘偈佗’的简称，义译为‘颂’，通常以四句为一偈。jì sòng

缁素

缁，黑色，指僧徒；素，白色，指俗众。zī sù

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将“世人”的住处、行处与“我”的进行鲜明对比，突出‘我’的特立独行。在情感表达方面，传达出一种遗世独立、超脱世俗的情感，表现出诗人与世俗之间保持距离的态度。在意境营造上，给人一种清冷、孤高的感觉，仿佛诗人独自站在世俗之外。从主题思想来讲，强调了一种在僧俗观念上的坚守，要与世俗划清界限，不随波逐流，坚守自身的精神世界。

速览

《偈颂六十首 其三八》是宋代诗人释昙华的作品，主题为出世、孤高、对比、超脱。世人住处我不住，世人行处我不行。 不是与人难共住，大都缁素要分明。