偈颂六十首 其四六

译文

泥土多佛像就大，水位上涨船身就升高。即使把道理说得清晰明白，也还是需要亲自去体验一番。

注释

偈

jì，佛经中的唱词，为梵语‘偈陀’的简称。

饶

ráo，即使、尽管。

赏析

从文学手法上看，这首偈颂运用了类比的手法，‘泥多佛大，水长船高’这两个简单而形象的比喻，生动地阐述了事物之间的因果关联。前两句如同画卷一般，呈现出泥土积累与水位上升这两个直观的场景。在情感表达上，有一种劝诫和引导的意味，强调亲身经历的重要性。意境营造上，语言简洁质朴，给人一种平实而深邃的感觉。主题思想围绕着实践出真知展开，即使知晓道理，但亲自去体验、去经历才是更加重要的。

速览

《偈颂六十首 其四六》是宋代诗人释昙华的作品，主题为说理、质朴、类比、劝诫。泥多佛大，水长船高。 直饶说得道理分明，也须亲到一遭。