颂古十首 其五

译文

在湍急的水滩头下钩钓鱼的时候，色彩斑斓红尾巴的鱼还在犹豫不决。突然它从汹涌的波涛里跳了出来，腾云驾雾仿佛让宇宙都变得低矮了。

注释

锦鳞

鱼的美称，因鱼有色彩斑斓的鳞片而得名。

蓦然

忽然，猛然。mò rán

攫

抓取。jué

拏

同‘拿’，这里有驾驭的意思。ná

赏析

从文学手法上看，此诗运用了象征的手法。诗中的‘锦鳞红尾’的鱼象征着有非凡能力和远大抱负的人或事物。‘急水滩头’的环境设置增加了紧张感与不确定性，为后文鱼的惊人一跃做铺垫。在情感表达方面，传达出一种对强大力量或者出众才能的期待与惊叹。在意境营造上，前两句构建出一种静谧中带着紧张的氛围，湍急的水滩和迟疑的鱼形成一种微妙的画面感；后两句意境陡然开阔宏大，鱼跳出洪波、攫雾拏云的形象给人以震撼之感。主题思想上，表达了对非凡事物突破困境展现惊人力量的赞美。

速览

《颂古十首 其五》是宋代诗人释昙华的作品，主题为象征、动静结合、意境宏大、期待。急水滩头下钓时，锦鳞红尾尚迟疑。 蓦然跳出洪波里，攫雾拏云宇宙低。